COME REALIZZARE DA SOLI UNA GHIRLANDA! GARLAND TUTORIAL

Buon giorno amiche, oggi voglio insegnarvi a realizzare da sole le basi delle vostre ghirlande in legno.

Per chi come me ama il genere, sono sicura che troverà grande soddisfazione da questo post e si cimenterà nell'impresa.....

La prima cosa da fare, è procurarsi tutto il necessario:

- rami di vite americana che si puo' trovare in molte campagne o addirittura si puo' coltivare da soli in giardino.

Io ad esempio ho una pianta in campagna da mio padre che è sufficiente per la mia produzione annuale di ghirlande!

- filo di ferro

- forbici da pota

- tronchesine

Good morning friends, today I want to teach you how to make themselves the basics of your wooden garlands.
For those like me who love the genre, I'm sure you will find great satisfaction from this post and will compete in the enterprise .....

The first thing to do is get everything you need:
- Branches of American lives that you can 'find in many campaigns, or even you can' grow their own garden.
I have such a plant in the country from my father who is sufficient for my annual production of wreaths!
- Wire
- Pruning shears
- clippers

2- Tagliate ora 6 pezzi di vite lunghe circa 50 cm ognuno ed intrecciati tra loro in due guppi di tre ciascuno. Curvate ogni mazzetto all'estremità superiore.

2 - Cut now 6 pieces of lives each about 50 cm long and intertwined guppi in two of three each. Curved at the top each pile.

3- posizionate i due mazzetti uno sull'altro in modo da formare un cuore e fissateli l'uno all'altro  con il filo di ferro alle due estremità.

3 - positioned the two tufts on each other so as to form a heart, and secure them to one another with the wire at both ends.

4- Ora prendete dei rami molto lunghi e flessibili ed iniziate ad attorcigliarli intorno alla base che avete realizzato, partendo dall'esterno verso l'interno e viceversa.

4 - Now take very long, flexible branches and begin attorcigliarli around the basethat you have accomplished, starting from the outside towards the inside and vice versa.

5- Continuate ad intrecciare rami come spiegato sopra, fino a quando la vostra ghirlanda non acquisterà la giusta consistenza

5 - Continue to weave branches as explained above, until your wreath will not acquire the right consistency

6- Cospargete ora la base ottenuto con un composto di colla vinilica ed acqua per renderla piu' lucida e liscia 

6 - Sprinkle now the basis obtained with a compound of glue and water to make it more 'shiny and smooth

7- A questo punto la nostra ghirlanda è pronta. Potete decider quindi, se lasciarla cosi' nel suo naturale splendore oppure se dipingerla

7 - At this point our garland is ready. You can then decider, so if you leave it 'in its natural splendor or if paint

8- Se decidete di dipingerla, come ho fatto anche io, vi suggerisco di utilizzare dell'acrilico spray, otterrete così una colorazione più uniforme e gradevole

8 - If you decide to paint it, as I have done myself, I suggest you use acrylic spray,so you get a more uniform and attractive color

9- Ecco pronta una bella ghirlanda a forma di cuore, dal colore bianco e dal sapore così shabby chic e di tendenza. Ora non vi resta che decorarla a vostro piacimento!!!

9 - Here is a beautiful garland ready heart-shaped, white in color and flavor soshabby chic and trendy. Now you just need to decorate it as you wish!

Spero che questo tutorial vi sarà utile e soprattutto vi coinvolga nella sperimentazione di qualcosa di diverso, ma vi assicuro molto divertente. 

Nel prossimo post vi mostrerò come ho decorato la mia ghirlanda e se vi va, se vi piace l'idea con chi di voi ha deciso di farne una, potremmo organizzare un piccolo concorso su facebook, la ghirlanda che risulta essere piu' bella vince una piccola creazione realizzata da ognuna della altre partecipanti, ad esempio, che ne pensate???

I hope this tutorial will be particularly useful and will involve experimenting withsomething different, but I assure you a lot of fun.
In the next post I will show you how I decorated my garland and if you like, if you likethe idea with which one of you has decided to make one, we could organize a little contest on facebook, the garland which happens to be the most 'beautiful wins little creation made ​​by each of the other participants, for example, who do you think??

Bene, mentre aspetto le vostre opinioni, vi ricordo che avete ancora molto tempo per iscrivervi al mio candy e cercare di vincerla una bella ghirlanda

Baci

Well, while I wait your opinions, I remind you that you still have plenty of time tosubscribe to my candy and try to win a beautiful garland

kisses